Rabinal Achí

En la clase de Literatura Universal se ha mencionado la obra del Rabinal Achí, para profundizar aún más en el tema visita los siguientes links, para ampliar la imformación vista en clase.

RABINAL ACHÍ No. 1

RABINAL ACHI No. 2

 

Alain Breton
Nota: El Rabinal Achi figura, sin lugar a dudas, entre las joyas de la literatura mesoamericana en general y maya en particular. Reconocido desde julio del 2004 como patrimonio cultural intangible de Guatemala, fue declarado en noviembre del 2005 por la UNESCO obra maestra del patrimonio oral e inmaterial de la humanidad. La editorial Artemis Edinter, recientemente ha dado a plaza este libro muy importante, con un estudio de Alain Breton, conocido antropólogo y etnohistoriador francés, es miembro del Centro Nacional de Investigaciones Científicas (CNRS). En 1999 dedicó al Rabinal Achi un amplio estudio que fue publicado por el Centro Francés de Estudios Mexicanos y Centroamericanos.

EL POPOL VUH

En la semana de 12 al 16 de febrero hemos estado tocando el tema del Popol Buh, El Libro Sagrado de los mayas, incluso se ha leído un fragmento de dicho libro, si deseas leerlo puedes visitar el siguiente link.

POPOL VUH

 ”LIBRO SAGRADO DE LOS MAYAS

“POPOL VUH” (o “Libro del Indígena Quiché”)

PREÁMBULO   (fragmento)

Este es el principio de la antiguas historias de este lugar llamado Quiché. Aquí escribiremos y comenzaremos las antiguas historias, el principio y origen de todo lo que se hizo en la ciudad de Quiché, por las tribus de la nación quiché.

Y aquí traeremos la manifestación, la publicación y la narración de lo que estaba oculto, la revelación por Tzacol, Bitol, Alom, Qaholom, que se llaman Hunahpú-Vuch, Hunahpú-Utiú, Zaqui-Nimá-Tziís, Tepeu, Gucumatz, u Qux Cho, u Qux Paló, Ah Raxá Lac, Ah Raxá Tzel, así llamados. Y [al mismo tiempo] la declaración, la narración conjuntas de la Abuela y el Abuelo cuyos nombres son Ixpiyacoc e Ixmucané, amparadores y protectores, dos veces abuela, dos veces abuelo, así llamados en las historias quichés, cuando contaban todo lo que hicieron en el principio de la vida, el principio de la historia”.

 

Tomado de:bibliotecasvirtuales.com